Adding Second Floor To Garage - Building & Construction
First thing you need to check is the foundation for the whole thing. You most likely cannot just build on what you have as your thin slab garage floor is probably not sufficient to hold the weight of a finished second story apartment.